Samedi, les rebelles du Mouvement pour la justice et l’égalité (JEM) ont annoncé être entrés dans Khartoum, placée sous couvre-feu, après deux jours de violents affrontements dans la région. Rapidement, les autorités soudanaises ont, elles, annoncé avoir maté ce coup de force. Dimanche, elles ont en outre rompu toute relation diplomatique avec le Tchad voisin, accusé d’assister la guérilla.
Inscrivez vous à la lettre quotidienne de Rue89
Vous pouvez proposer un rectificatif à cet article. Pour cela merci de nous envoyer un message.
En notant les commentaires pour leur pertinence, vous en facilitez la lecture. Les moins bien notés se replient d'eux-même mais peuvent s'ouvrir d'un clic. Pour pouvoir commenter et noter, merci de vous inscrire. Les commentaires sont fermés après sept jours. Pour en savoir plus, lire la charte des commentaires.
Sans compter que, quelque part entre le Tchad et le Soudan, ça laisse des grands espaces pour s’ébattre tranquillou !
Luxe, calme, volupté… Que demande le peuple? Allez, je préviens Françoise.
Si ça ne nous plaît pas la cabane ici, je peux vous en proposer une autre :
http://lorycalque.joueb.com/
Moi, je m’y marre comme un bossu !
Ai enfin vu la Lorie sur blog. Comment tu fais pour garder la positive attitude?
Facile : c’est comme ça qu’on l’énerve le mieux.
Tu y as lu mes commentaires ? Je te promets que je me suis bien amusé. (En plus, maintenant, elle a amené une copine… Je sens l’orgie se profiler !)
j’ai été voir , c’est une vraie malade cette nana !
Youpi ! une nouvelle copine !
Lorie Schlingue !
J’y suis allé. Je ne serai plus jamais le même homme. En même temps, un petit raid vite fait, je suis pas contre. Mais faut s’inscrire, non ? Zyva, explique un peu, toi qui es un habitué des lieux de perdition.
Tu lis (ou pas) l’article, puis tu cliques sur Répondre à cet article (fallait pas nous apprendre à faire des italiques !).
Après, tu fais comme on te dit : si moi j’y suis arrivé, n’importe qui doit pouvoir le faire.
J’avais trouvé autre chose de plus peuplé mais ça causait moins grave, encore que, bref adopté.
Mes platitudes excusables (?) pour la nonsuivance immédiate.
Hey, no problem young lady, it’s a free country ! (Pour bien faire, il faudrait que je te fasse l’accent shakespaerien de Ramallah, mais bon, je me heurte aux limites de la technologie !)
Et c’était où, le toit que tu nous proposais ?
Celui-ci (dessus) est mieux mais en urgence j’avais trouvé cela (dessous).
http://www.rue89.com/2008/05/09/la-traduction-calamiteuse-de-la-trilogie…
Mais je suis mauvaise en jeux de mots ET en cachettes.
Pour meubler :
«Une vieille étoile s’en va, nous laisse sur le rivage,
et nous scrutons les cieux en quête d’une neuve,
elle apparaît enfin en clamant sa naissance,
prélude d’un va-et-vient qui jamais ne cessera.»
Wouah… Quinine, tu es mieux que précieux !
Quinine est une perle, mais qu’est-ce qu’il écrit, là?
Oué : je suis cher.
Ça, c’était la fin. Si vous êtes sympas, je vous en refilerai des petits morceaux, à la becquée, si on peut dire.
Vous avez vu les votes en haut de page? Sans Françoise nous sommes des buses (article trop frais, bon sang!)
Je ne te comprends pas : c’est le bon sang qui est trop frais ? Draculette ?
Pour les votes : ouais, bof… on s’en fout.
Draculette, cramponnette, esperluette et garamatête (je suis le grand tout)vous parle:
Pas d’accord sur les votes.
C’est gravissime.
Organisons un référendum démocratique à bulletins secrets ici-même, puis des présidentielles, puis moulinons bien.
Pas à la traduc’ calamiteuse, pliz! Je vais encore m’étendre. Retour à la case Prison sans passer par le Start ? Et à l’anonyme qui naze à tout va, deux choses :
1) vous en avez oublié ; 2) ce serait plus sympa de vous identifier et d’expliquer.
On a peut-être affaire à un Tchadien qui nous prend pour des Soudanais, ou inversement.
Modif.: Faut quand même attendre Françoise. On est comme les Marines : on ne laisse personne derrière.
Sûr qu’on va attendre Françoise.
Je propose à la majorité qu’on reste là en l’attendant.
Je m’abstiens à la majorité et je vote comme toi.
« Qui vote comme moi vote bien, et pour moi encore mieux ». (proverbe contemporain).
Pas de malaise : je vote aussi pour toi.
«Qui n’est pas avec nous est contre nous»
(Proverbe totalitaire)
Ouais , je dirais même plus : ceusses qui sont contre nous sont loin de nous ! et versi versa !
Same here, ma’am.
Bon, paraît que la poésie adoucit les mœurs. Allons-y pour une rafale d’adoucisseur:
«L’alarme griffe l’air d’un hululement d’adieu :
les Aigles sont en vue, ombres sur l’horizon
et les Voleurs sont là, averses subites et sombres,
noires colonnes de chenilles.»
Sans vouloir me montrer malpoli, tu as pioché ça dans quoi ?
Y a pas de malpolitesse, mon p’tit gars. Pourquoi tu veux savoir? C’est pas beau? En tous les cas, j’ai rien volé, je le jure. Je vous dirai. (Non, Nompas, ce n’est pas de moi.)
Ben…J’espère bien que ce n’est pas de toi…
Oui, c’est beau. En tout cas, ça donne envie.
Juste de la curiosité mal placée… euh, bien placée.
Ta curiosité sera récompensée. Je passe par ton courrier privé, tout à l’heure, et j’explique.
C’est pas Quinine, c’est pas Quinine!
Il ne traiterait jamais la poésie d’adoucisseur!
Cela me fait penser qu’il faut que j’aille répondre à quelqu’un.
Si vous partez laissez-moi un caillou, mais pas dans ma chaussure, pliz.
Edit: Avec toutes ces folles émotions, notamment littéraires, j’ai oublié vos (derniers) bons points. Je vais les apposer dès maintenant.
T’as vu comment qu’elle se barre? Ah, les femmes!
Tant pis, elle rate un petit bout de suite :
«Les Aigles sont revenus
et s’abattent sur nos têtes ;
voici maintenant les Po-li-ti-ciens,
cachés dans les sillons géants des chars.»
Je suis encore là, Monpoète! La réponse que j’ai à donner me pèse et ici je ris, alors je risque de rester encore un peu.
C’est pas très bio, l’usage des adoucisseurs! T’as pas un poème nature, Quinine, en attendant le retour de Nompas et l’arrivée des autres ?
C’est de l’adoucisseur bio. N’importe comment, la poésie, c’est le bizness de m’âme Nompas, qui vient de s’enfuir vers une mystérieuse destination, ce qui me fait penser à : «Une femme chaque nuit voyage en grand secret». Ça, c’est du nature, Concombre, tu peux y aller. C’est même de l’Eluard.
La poésie, un BIZNESS? Les foudres te croulent sur la plume! Allez, je vais vers ma « mystérieuse destination ».
Je pourrais pas faire président, je tiens mes promesses (sauf quand je ne le fais pas).
C’est pas le passage le plus jouasse, d’accord, mais ça va mieux après :
«Les Aigles fondent sur nous, baïonnette au canon ;
arrivent les Voleurs, qui dérobent nos rires et nos foudres.
Les Aigles ont choisi leur gibier, enlevé nos compagnes,
les Po-li-ti-ciens dansent une ronde
métallique, électrique, sous le feu des mortiers ;
les Aigles soudain sont là, étoiles nouvelles d’une aube de fer.»
On dirait que ça parle de mon grand père oiseau, qui en est mort d’ailleurs, comme icare.
Edit: Ça remonte en 1918, ce n’est tout de même pas LE drame de ma vie.
Bon, on va passer à table, je vous retrouve pour les digestifs!
Bon.
Ben c’est vraiment le désert.
Le désert désertique.
Y a pas personne qu’est là.
La vache.
Je me sens tout seul.
Paumé comme un con, voilà ce que je suis.
Ah la la…
Vous êtes où ?
Ça tombe bien, je viens d’arriver, on sera déjà deux à être paumés.
A deux, on est tout de suite moins paumé, c’est sûr…
Tu vas bien ?
Tiens, j’ai envoyé un message à Issibee : j’ai eu ton courriel, ça se défend, mais je me demande, je suis perplexe et ça m’agace.
Bref, c’est la curiosité qui tue les mecs.
Tiens, y a quelqu’un en plus. Je me trompe ?
Oui, c’est agassant, cette histoire d’Issibee. Je ne sais pas ce qu’il en est, mais elle fait tout pour faire croire qu’elle (la personne) te connais. Mais ce qui me trouble, c’est qu’elle ne s’attaque pas plus à toi qu’à jissé, c’est même lui qui en prend la majorité des ses avances. Pourtant, son message qu’elle t’a reservé m’a semblé contenir une espèce de reproche, que je n’arrive pas bien à situer…..
Quelqu’un de plus: Quinine!
On est trois. Je venais prendre congé.
Je suis allé refaire un tour chez Madame Lorycalque, un prélude, en quelque sorte, en attendant qu’elle revienne chez nous. Elle se souviendra peut-être de mon nom.
Comme je vois, Nompas est toujours à son rendez-vous. Des nouvelles de la P’tite Gauchiste? Elle a lu mes messages, dont celui où je lui donnais l’adresse de notre nouveau garni, mais je n’ai pas de réponse.
Je vais traîner encore quelques minutes, histoire de ranger mon bureau, et je me couche avec un livre (et ma Dame de ma Garde, bien sûr, manquerait plus que je lui fasse des infidélités avec une romancière).
Peut-être à tout à l’heure, sinon à demain.
Il n’y avait plus personne à mon rendez-vous, sauf un empastillage.
Pour notre grande p’tite gauchiste, j’ai eu de très, très brèves nouvelles par courriel. J’espère qu’elle va arriver mais aucune certitude. Je lui ai donné le lien aussi.
On fait tout comme tu as dit. Mon genre, c’est obtempérer ;-) !
Et Déluge ? Encore dans les marmailles ? Ou alors quel film ?